烏度卡談波波維奇：很幸運(yùn)能向他學(xué)習(xí)他最偉大教練可能沒有之一

火箭VS勇士系列賽生死戰(zhàn)G6賽前，主教練烏度卡接受了采訪，小吧整理了他的部分采訪內(nèi)容，具體如下：

問：今天關(guān)于格雷格-波波維奇（Gregg Popovich）的大新聞（不再擔(dān)任馬刺主教練），你作為球員、教練，甚至作為一個(gè)普通人，他對(duì)你有什么影響？

烏度卡：方方面面都有。如果要我講完所有故事和影響，今晚我們可能得聊到天亮。我在職業(yè)生涯中為他打了兩年半的球，又在他身邊做了七年的教練，一共十年。這可能反而不是最重要的部分。更重要的是他作為“人”帶來的影響——那些每天傳達(dá)的信息、我們學(xué)到的教訓(xùn)，還有后來不斷回想起的東西。對(duì)我們所有人來說，這當(dāng)然是個(gè)苦樂參半的日子。但我為他現(xiàn)在所處的位置感到高興，也為他和家人過得好而感到開心。這是個(gè)特殊的日子，他是一個(gè)特別的人。他無疑是歷史上最偉大的教練之一——甚至可能就是最偉大的。我很幸運(yùn)能向他學(xué)習(xí)、與他共事，還能稱他為朋友。

問：他什么時(shí)候告訴你的？

烏度卡：其實(shí)我早就知道這一天會(huì)到來。總的來說，我只是為他感到高興。幾周前我們有過溝通，我知道這一天快到了，他希望保持低調(diào)。他今天也給我打了電話，跟我分享了一些接下來的人生建議。

問：你在執(zhí)教這件事上的理解，有沒有因?yàn)樗鲞^的一些事情而發(fā)生變化？

烏度卡：我倒不覺得是“理解發(fā)生了變化”。對(duì)我來說，他的行事方式和對(duì)籃球的看法一直都很自然、很順理成章。我從沒覺得“為什么他要那樣做”，一切都很清晰。我和他的想法其實(shí)很接近，他有他自己的方式。他第一件會(huì)告訴你的事就是：你得做你自己，不要照搬別人。我們每個(gè)人的執(zhí)教方式都不同，但那些“日常的教練核心”、我剛才提到的那些教訓(xùn)，是一直留在我心里的。他一直強(qiáng)調(diào)要簡(jiǎn)單。他常說：“這里面沒有什么魔法公式，這就是在于你是否關(guān)心別人。”這是他做一切事情的根本。

問：很多人會(huì)為自己的群體發(fā)聲，但 Popovich 卻常為不和他一樣膚色、不像他那么有特權(quán)的人發(fā)聲，比如非裔美國(guó)人。你覺得他為什么會(huì)關(guān)心這些群體，并且認(rèn)為利用他的影響力為他們發(fā)聲是重要的？

烏度卡：這就是他是誰，是他本人的核心。如果你了解他、了解他的成長(zhǎng)背景，就會(huì)明白。他是在印第安納州加里（Gary, Indiana）長(zhǎng)大的，那是一個(gè)多元文化的社區(qū)。他總是會(huì)談起他的鄰居：有意大利家庭、猶太家庭、黑人家庭，還有各種移民。他就是在這樣一個(gè)大熔爐中長(zhǎng)大的，那些人和環(huán)境塑造了他。所以這就是他本性的一部分。歸根到底，這就是“做正確的事”——無論你是黑人、白人，或者其他種族。