麥金：為保持最佳狀態我雇了廚師希望能在維拉拿冠軍

北京時間11月5日，英超阿斯頓維拉俱樂部官方宣布，與隊長麥金續約至2028年。為了紀念他的新合同和即將到來的里程碑，麥金與包括The Athletic在內的少數記者坐下來，談論了他精彩的維拉生涯以及未來的計劃，一如既往地帶著令人耳目一新、饒有趣味的坦誠，以下為采訪內容的下半部分。

外界對你的看法改變了嗎？

我想這就是我如此感激主教練的原因。他信任我能在他的球隊中踢任何位置，這讓外界的看法有了一點改變，但同時，為阿斯頓維拉在歐冠這樣的最高水平賽事中踢球，對我來說意義重大。

至于維拉球迷之外的人，我覺得他們對我的印象可能永遠停留在“拼命三郎”上 —— 只會鏟球、奔跑、為球隊賣命。這種印象會一直存在。我永遠無法擺脫它，可能是因為我的身形，也因為我喜歡開玩笑，有時會對裁判發火，比賽中也容易情緒激動。

這是永遠無法改變的事情，但重要的是，支持者、我的隊友和俱樂部里的每個人都知道我遠不止于此——這對我來說才是最重要的。

為什么感覺身體狀態前所未有的好？

我和我的經紀人關系非常密切，他叫大衛，從我職業生涯開始就跟著我。他關心你在場下做什么，以及你接下來的規劃。去年，我們進行了一次坦誠的交談。他可以對我直言不諱。

他說，“季前訓練的第一天，我希望你以從未有過的精神面貌出現。”我去了美國，和一個叫娜塔莉的教練一起訓練，她在休賽期訓練很多嚴肅的NFL球員、UFC選手，讓他們保持巔峰狀態。

她簡直把我虐慘了！亞利桑那州的氣溫高達45攝氏度。這樣做的好處是，我回來時的身體狀態是長時間以來最好的。展望未來，未來幾年最大的挑戰是讓我的身體保持良好的狀態。在英超，每個人都變得如此運動化。挑戰在于盡可能接近他們的水平。

有沒有增加其他輔助準備的東西？

有，這讓我感覺有點不自在，因為我來自一個非常樸實的地方。他們都會為此取笑我、逗我，但我確實請了一位廚師。

現在任何加盟阿斯頓維拉的年輕球員這么做都不會被說什么，但在蘇格蘭肯定會有非議。大家會說：“你雇廚師干什么？你以為你是誰啊？”我能理解這種想法，因為我以前也這么想。但這是對自己的投資，能讓我保持最佳狀態。

不幸的是，廚師麥基是個考文垂球迷。他有一天穿著考文垂的球衣來了，不過我們原諒他了，因為我們關系很好。

你最精彩的維拉時刻還沒到來嗎？

當然，絕對還沒到來。這段旅程非常精彩，我也取得了很多成就，但所有人都知道，有一件事能超越我們已經取得的一切——那就是贏得冠軍獎杯。就算要等到37歲、38 歲，甚至40歲，我也決心要實現這個目標。希望最好的時刻還在后面。

【上咪咕獨家看英超】